Новолуние, 51 - 13 октября 2007 16:32

[FONT=Impact][COLOR=violet]Забавные опечатки.[/COLOR][/FONT]
Недавно клиенты нашего банка получили очередую рекламу, напоминающую о важности оформления дополнительной накопительной пенсии. В результате ошибки, где , говорят, в дизайнерском бюро перепутали кириллицу П с латинской Р смысл фразы, которую пытались донести до клиента, получился потрясный.
Хотя.... вполне предполагаю, что некто из наших эстоноязычных посчитал, что коль русские так говорят, то так и написать приемлемо.
Изначальная фраза была:
[B]Эпоху диско вы уже пропустили - не просПите период присоединения к накопительной пенсии....[/B]

• 
• 
•